Travaux de compétence du mois de Novembre

Comme tous les mois au Groupe Scolaire Bilingue Sainte Famille de Nazareth, les enfants ont fait des travaux de compétence sur trois semaine. pour ce mois, il s’agissait  pour les tous petits de la SIL/CL1 et du CP/CL2 de fabriquer des enveloppes. Quant-aux élèves du CE1/CL3, CE2/CL4, CMI/CL5, CM2 et CL6, ils ont été en atelier de couture et teinture. Tous ces travaux visent à stimuler l’esprit de créativité chez les enfants dès le bas-âge.

La mutation des comportements vestimentaires des migrants du village pour la ville jalonne l’histoire de leurs relations avec la société. Le choix des vêtements, qu’il s’agisse d’un boubou, d’un costume ou d’une sweat à capuche accompagné d’une casquette, est déterminé par une double appartenance, sociale et culturelle. Il dépend tout autant des espaces fréquentés que de la volonté de jouer avec les codes traditionnels et ceux de la société dominante. C’est ainsi que dans l’étude du thème VILLE ET VILLAGE sur lequel l’apprentissage était concentré tout au long de ce mois. Afin de permettre aux enfants d’établir la différence entre les tenues de ville et les tenues traditionnelles, nous leur avons permis de s’habiller le Mardi, 26 octobre en tenue traditionnelle et le jeudi, 28 octobre en tenue de ville. Ils sont waouhhhhhhhh !!!
Admirez par vous-même…



Tenue traditionnelles



Tenues de ville

Dans l’optique de former l’Homme dans son être et son devenir, le Groupe Scolaire Bilingue Sainte Famille de Nazareth offre aux enfants une formation pour la vie. Cela passe par des travaux  de compétences en Cuisine, Dessin/peinture, Agriculture et Elevage.

Cuisine

Assistés par leurs enseignant(e)s, les élèves concoctent de délicieux plats de nourriture.

Peinture

Dans cette compétence, les élèves travaillent avec un peintre qui leur transmet son savoir-faire en dessin et peinture afin de pouvoir associer l’utile à l’agréable.

Agriculture

En ce qui concerne cette compétence, les élèves apprennent tout ce qu’ils doivent savoir sur un sol en classe pendant les cours écrits et appliquent cela de manière pratique sous la supervision des enseignant(e)s.

Elevage

Dans chaque classe au Groupe Scolaire Bilingue Sainte Famille de Nazareth de Nkozoa a été installé un mini-poulailler afin de permettre à tous les enfants d’assister et de contribuer à l’entretien et au  développement du poussin.

This Monday of the fourth week of the pedagogical month took place the first edition of the ENGLISH COMPETITION. Many children did their best to win prizes. Different competitions measured the English level of pupils: SPELLING BEE, ORACLE, FAST AND COPIOUS, YES AND NO PROHIBITED. Thanks to the members of the Jury. We had fun, we enjoyed and we learnt a lot!!!

In the same line with the Sustainable Development Goals, our pupils are completely involved in agriculture in order to promote the planting of vegetables and bio consumption. Congratulations kids!!!

DU TOUT A LA PARTIE est le nom de cette stratégie réalisée par les enfants de la SIL/CL1 au tableau et sur un organisateur graphique. Quelles sont les parties du tout? Que se passerait-il si une partie précise venait à manquer? 

Tous les vendredis matin, l’ensemble des élèves de l‘école primaire Sainte Famille de Nazareth de Nkozoa a une séance d’aérobic en vue de gagner du tonus pour la journée.

PHYSIQUE ET CHIMIE

Notion de mélange et les types de mélange :

Ce vendredi 10 septembre 2021, les élèves de CLASS 3/CE1 ont fait un cours de science sur la notion de mélange et les types de mélange. Pour faciliter l’apprentissage, ils ont eu à pratiquer les différents mélanges à l’aide de l’eau , du sel , du sucre , du café , du riz et du sable . A la fin de ce cours, ils doivent être capables de distinguer un mélange homogène d’un mélange hétérogène .

Ce jeudi 09 septembre 2021, nous avons eu la messe de rentrée à l’école primaire Sainte Famille de Nazareth. Cette messe a été commencée par le Curé de la paroisse : l’Abbé Martin Raymond BINDZI . Nous avons confié au Seigneur les parents , les élèves , les enseignants et tout le personnel de l’ école .

Practical activities are going on in Nazareth school!
This month, the pupils have been working in the kitchen and in the poultry particularly. They have learn how to make cakes and fruit juices, pancakes and sanga.
D’un autre coté, les valeureux élèves du Niveau III ont aménagé l’espace du poulailler pour lancer cette activité d’élevage au sein de l’école. Nous disons grandement merci aux parents qui nous ont soutenu dans ces divers projets. EXCELSIOR!!!!!!!

The integrated learning theme of this month was JOBS. According to that, pupils have been experiencing so many events in school. Avec les projets de compréhension et les différentes présentations des parents que nous remercions GRANDEMENT, l’intervention de certains corps de métiers externes a enrichi davantage cette expérience.

Both pupils and teachers learnt in live about the jobs of: engineer, archivist, nurse, banker, accounter, policeman, fireman, gendarme, agricultural engineer, social worker, solderer, lawyer… and their tools